ENESFRDE中文

Caractères, mots, pinyin ou français

档 dàng rayonnage

rayonnage ; cadre ; dossiers ; archives ; grade

Comment retenir 档: 木 arbre + 当 agir comme = rayonnage. Papa scie l'arbre tombé en planches et dit que l'une d'elles va agir comme un vrai rayonnage.

  • HSK 5
  • 10 traits
  • Radical 木

Décomposition

档 = 木 arbre + 当 agir comme

  • 木 arbre
  • 当 agir comme
    • ⺌ petit
    • 𫜹 museau
L’histoire Gushi

Papa scie l'arbre tombé en planches et dit que l'une d'elles va agir comme un vrai rayonnage.

Comment l’employer

  • Morphème lié qui couvre à la fois le sens de « dossier, archive » et celui de « échelon, gamme ».
  • 档案 dàng'àn est un dossier officiel ou d'archives (dossier de personnel, archives historiques), plus officiel que le mot général 文件 wénjiàn « document ».
  • 高档 gāodàng « haut de gamme » et 档次 dàngcì « le niveau de gamme » sont courants pour décrire des produits, des restaurants ou des marques.
  • 搭档 dādàng signifie « partenaire » (nom) ou « faire équipe » (verbe) - 我们是老搭档 wǒmen shì lǎo dādàng, « on fait équipe depuis longtemps », sans rapport avec les sens ci-dessus.

Mots avec 档