既 jì déjà

源Comment il est né

Une silhouette agenouillée devant un plat de nourriture bien garni, la tête détournée. Le repas est fini. Le caractère opposé est la même personne, la tête tournée vers la nourriture.

用Comment l’employer

• « Puisque » et « à la fois », en registre soutenu - 既然 (jìrán) puisque, souvent apparié à 就: 既然来了，就多待会儿 (jìrán lái le, jiù duō dāi huìr) puisque tu es là, reste un peu.
• 既…又… (jì…yòu…) « à la fois… et… » : 既便宜又好 à la fois pas cher et bon.
• Ne le confonds pas avec 即 (jí, à savoir, immédiatement) - autre caractère, autre sens.

字Caractères avec 既

• 概 généralement
• 慨 soupir
• 暨 et
• 溉 arroser

词Mots avec 既

• 既然jìránpuisqueHSK 4
• 一如既往yìrú-jìwǎngcomme par le passéHSK 7

句Phrases d’exemple

• 既然天晴了，我们把衣服晾了吧。 Jìrán tiānqíng le, wǒmen bǎ yīfu liàng le ba.Puisque le temps s'est mis au beau, étendons le linge.