岸 àn plage
plage ; côte ; rivage ; berge
Comment retenir 岸: 山 montagne + 厂 usine + 干 faire = plage. Depuis le sentier de la montagne, les randonneurs descendent près d'une vieille usine jusqu'au sable et, sans rien d'autre à faire, l'appellent leur plage et plongent dans la mer.
Décomposition
岸 = 山 montagne + 厈
- 山 montagne
- 厈
- 厂 usine
- 干 faire
Depuis le sentier de la montagne, les randonneurs descendent près d'une vieille usine jusqu'au sable et, sans rien d'autre à faire, l'appellent leur plage et plongent dans la mer.
Comment l’employer
- La rive, le rivage - 河岸 (hé'àn) la berge, 海岸 (hǎi'àn) la côte, 上岸 (shàng'àn) débarquer, 对岸 (duì'àn) la rive d'en face.
- 两岸 (liǎng'àn) désigne couramment les deux rives du détroit de Taïwan (le continent et Taïwan) : 两岸关系 (liǎng'àn guānxì).
- 岸 est la bordure de terre ; oppose à 滩 (tān, la plage, le banc de sable).
Mots avec 岸
Phrases d’exemple
- 两岸是否会统一呢？ Liǎng'Àn shìfǒu huì tǒngyī ne?La Chine continentale et Taïwan seront-elles réunifiées ?
- 这座大桥连接起两岸的交通。 Zhèi zuò dàqiáo liánjiē qǐ Liǎng'àn de jiāotōng.Ce pont relie la circulation des deux rives.