司 sī service
département ; gérer ; autorité
Comment retenir 司: 𠃌 lame + 𠮛 entassé = service. Dans le bureau débordé, les cartons sont entassés jusqu'au plafond, et le stagiaire les ouvre un à un avec une petite lame pour tout le service.
Décomposition
司 = 𠃌 lame + 𠮛 entassé
- 𠃌 lame
- 𠮛 entassé
Dans le bureau débordé, les cartons sont entassés jusqu'au plafond, et le stagiaire les ouvre un à un avec une petite lame pour tout le service.
Comment il est né
Un bras levé avec une bouche dessous, qui donne un ordre : celui qui a la charge d'une tâche, puis le bureau qui en a la charge, un service. C'est le bloc de la reine à l'envers.
Comment l’employer
- « Gérer, prendre en charge », surtout lié - 公司 (gōngsī) société, 司机 (sījī) chauffeur (celui qui gouverne la machine), 上司 (shàngsi) supérieur hiérarchique.
- Dans l'administration il nomme l'autorité, le service : 司法 (sīfǎ) la justice, 司令 (sīlìng) le commandant.
- 司空见惯 (sīkōng-jiànguàn) signifie « un spectacle si courant qu'on n'y prête plus attention ».
Caractères avec 司
Mots avec 司
Phrases d’exemple
- 他一个人在公司。 Tā yí gè rén zài gōngsī.Il est seul à l'entreprise.
- 当时我不在公司。 Dāngshí wǒ bú zài gōngsī.Je n'étais pas à l'entreprise à ce moment-là.
- 公司很重视人才。 Gōngsī hěn zhòngshì réncái.L'entreprise accorde une grande importance aux talents.
- 请把它拿给司机。 Qǐng bǎ tā ná gěi sījī.Donne-le au chauffeur, s'il te plaît.