ENESFRDE中文

Caracteres, palabras, pinyin o español

麻 má cáñamo

cáñamo; sésamo; entumecido

Cómo recordar 麻: 广 ancho + 林 un bosque = cáñamo. Los excursionistas buscan cobijo bajo un tejado ancho al borde de un bosque y acaban durmiendo sobre sacos de cáñamo.

  • 1108.º carácter más frecuente
  • HSK 4
  • 11 trazos
  • Radical 麻

Descomposición

麻 = 广 ancho + 林 un bosque

  • 广 ancho
  • 林 un bosque
    • 木 árbol
    • 木 árbol
La historia Gushi

Los excursionistas buscan cobijo bajo un tejado ancho al borde de un bosque y acaban durmiendo sobre sacos de cáñamo.

Cómo surgió

Un cobertizo con dos haces de tallos pelados colgados debajo. El cáñamo había que remojarlo y secarlo a cubierto antes de que se soltara la fibra. El carácter es el secadero.

Cómo se usa

  • Literalmente el cáñamo y el ajonjolí, pero el sentido diario es 'adormecido, con hormigueo' y 'engorroso' - 麻烦 (máfan) molestia, latoso, 麻辣 (málà) picante y adormecedor, 手麻了 (shǒu má le) se me durmió la mano.
  • 芝麻 (zhīma) ajonjolí; 麻将 (májiàng) el mahjong.
  • 麻辣 es el sabor insignia de Sichuan: 麻 es la parte que adormece la lengua, 辣 la parte picante.

Caracteres con 麻

Palabras con 麻

Frases de ejemplo

  • 这件事有点麻烦。 Zhè jiàn shì yǒudiǎn máfan.Esto es un poco molesto.
  • 出国旅行护照丢了会很麻烦。 Chūguó lǚxíng hùzhào diūle huì hěn máfan.Puede ser muy molesto perder el pasaporte cuando se viaja al extranjero.