魔 mó demonio
demonio; espíritu maligno; magia; conjuro
Cómo recordar 魔: 麻 cáñamo + 鬼 fantasma = demonio. De noche, en el viejo campo de cáñamo, los niños ven un fantasma y gritan que debe de ser un demonio.
Descomposición
魔 = 麻 cáñamo + 鬼 fantasma
- 麻 cáñamo
- 广 ancho
- 林 un bosque
- 木 árbol
- 木 árbol
- 鬼 fantasma
De noche, en el viejo campo de cáñamo, los niños ven un fantasma y gritan que debe de ser un demonio.
Cómo se usa
- Demonio, pero de manera productiva significa 'magia' y 'poder obsesivo o sobrenatural': 魔术 (móshù) la magia de escenario, 魔法 (mófǎ) la hechicería, 魔力 (mólì) un encanto irresistible - 这音乐有种魔力 (zhè yīnyuè yǒu zhǒng mólì) esta música tiene un hechizo.
- También el 'demonio' del exceso: 着魔 (zháomó) quedar poseído, obsesionado, 魔鬼 (móguǐ) el diablo, 魔鬼身材 (móguǐ shēncái) un cuerpazo de infarto.
- Nota 魔术 (los trucos de ilusionismo) frente a 魔法 (la hechicería de la fantasía y la ficción) - mundos distintos.