古 gǔ viejo
viejo; antiguo
Cómo surgió
El diccionario antiguo lo lee como lo que diez bocas han transmitido: un diez sobre una boca. Lo que sobrevive a diez relatos es viejo.
Cómo se usa
- Adjetivo y raíz ligada para "antiguo, de hace mucho" - viejo históricamente, no "viejo" en el sentido de entrado en años o gastado.
- Distinto de 老 lǎo, que significa viejo en el sentido de la edad de una persona o de algo desgastado por el tiempo; 古 apunta específicamente hacia la antigüedad y la historia.
- 古代 gǔdài "la antigüedad" y 古老 gǔlǎo "antiguo, milenario" (de civilizaciones, tradiciones) son las palabras centrales; 考古 kǎogǔ "arqueología" es el nombre de la disciplina.
- 古怪 gǔguài "extraño, excéntrico" es una extensión aparte, de sensación inconexa, que significa "raro", no "antiguo".
Caracteres con 古
Palabras con 古
- 古代gǔdàila antigüedadHSK 5
- 古老gǔlǎoantiguoHSK 5
- 古人gǔréngente de la antigüedadHSK 6
- 古典gǔdiǎnclásicoHSK 6
- 古迹gǔjìlugares de interés históricoHSK 6
- 考古kǎogǔarqueologíaHSK 6
- 前无古人qiánwúgǔrénsin precedentesHSK 8
- 古今中外gǔjīn-zhōngwàien todo tiempo y lugar (modismo)HSK 8
- 古怪gǔguàiextrañoHSK 8
- 古朴gǔpǔsimple y sin adornosHSK 8
- 古籍gǔjítexto antiguoHSK 8
- 古董gǔdǒngcuriosidad, antigüedadHSK 8