产 chǎn dar a luz
dar a luz; engendrar; producir; producto
Cómo recordar 产: 亠 tapa + 丷 cuernos + 厂 fábrica = dar a luz. Bajo una carpa de fiesta como una gran tapa, la mujer con un sombrero de cuernos mira la vieja fábrica y siente que es hora de dar a luz.
Descomposición
产 = 亠 tapa + 丷 cuernos + 厂 fábrica
- 亠 tapa
- 丷 cuernos
- 厂 fábrica
Bajo una carpa de fiesta como una gran tapa, la mujer con un sombrero de cuernos mira la vieja fábrica y siente que es hora de dar a luz.
Cómo surgió
La forma completa antigua es el bloque de vida, un brote que sale de la tierra, con marcas encima bajo un acantilado. Algo que nace y queda marcado: vale para un parto y para una cosa fabricada.
Cómo se usa
- "Producir, dar a luz" - 生产 (shēngchǎn) producir/fabricar, 产品 (chǎnpǐn) producto, 产量 (chǎnliàng) producción.
- 产生 (chǎnshēng) = producir/dar lugar a (un efecto, un sentimiento, un problema): 产生影响 (chǎnshēng yǐngxiǎng) tener un impacto.
- 特产 (tèchǎn) = especialidad local; también "dar a luz": 产妇 (chǎnfù) una mujer de parto.
Caracteres con 产
Palabras con 产
- 产生chǎnshēngsurgirHSK 4
- 产业chǎnyèindustriaHSK 5
- 产品chǎnpǐnmercancíasHSK 5
- 产量chǎnliàngproducciónHSK 5
- 特产tèchǎnproducto local típicoHSK 5
- 生产shēngchǎnproducirHSK 5
- 产出chǎnchūproducirHSK 6
- 产地chǎndìorigen (de un producto)HSK 6
- 农产品nóngchǎnpǐnproductos agrícolasHSK 6
- 国产guóchǎnde producción nacionalHSK 6
- 破产pòchǎnquebrarHSK 6
- 财产cáichǎnpropiedadHSK 6
- 资产zīchǎnpropiedadHSK 6
- 遗产yíchǎnpatrimonioHSK 6
- 不动产búdòngchǎnbienes inmueblesHSK 8
- 产业链chǎnyèliàncadena de valor de la industriaHSK 8
- 产值chǎnzhívalor de la producciónHSK 8
- 产权chǎnquánderecho de propiedadHSK 8
- 产物chǎnwùproductoHSK 8
- 倾家荡产qīngjiā-dàngchǎnperder la fortuna familiar (modismo)HSK 8
- 增产zēngchǎnaumentar la producciónHSK 8
- 房地产fángdìchǎnbienes inmueblesHSK 8
- 水产shuǐchǎnproducto acuícolaHSK 9
- 生产线shēngchǎnxiàncadena de montajeHSK 9
- 盛产shèngchǎnproducir en abundanciaHSK 9
- 矿产kuàngchǎnmineralesHSK 9
Frases de ejemplo
- 她顺利地产下了儿子。 Tā shùnlì de chǎnxiàle érzi.Dio a luz a un niño sin complicaciones.
- 生产按顺序进行。 Shēngchǎn àn shùnxù jìnxíng.La producción avanza según la secuencia establecida.