产物 chǎnwù producto
producto; resultado (de)
Cómo recordar 产物: 产 dar a luz + 物 cosa = producto.
Caracteres
Cómo se usa
- El producto o el fruto de ciertas condiciones - casi siempre en sentido figurado: 时代的产物 (shídài de chǎnwù) un producto de su época, 冲突的产物 (chōngtū de chǎnwù) el resultado de un conflicto.
- No es un bien fabricado (eso es 产品 chǎnpǐn); 产物 es aquello a lo que da lugar algo abstracto, a menudo con un tinte neutro o crítico.
- Marco: X是Y的产物 (X es producto de Y).
Frases de ejemplo
- 汤姆说他是习惯的产物。 Tāngmǔ shuō tā shì xíguàn de chǎnwù.Tom dice que es un animal de costumbres.