表演 biǎoyǎn aufführen
aufführen; spielen
So merkst du dir 表演: 表 Anzeiger + 演 aufführen = aufführen.
Zeichen
So wird es verwendet
- Auf der Bühne auftreten; die Vorstellung - 表演节目 (biǎoyǎn jiémù) ein Programm darbieten, 精彩的表演 (jīngcǎi de biǎoyǎn) eine glänzende Vorstellung.
- Sowohl Verb als auch Nomen; nah an 演出 (yǎnchū), doch 演出 neigt zur Veranstaltung, 表演 zum Vorführen selbst.
- Es kann auch „Theater spielen, sich in Szene setzen“ heißen - 别表演了 (bié biǎoyǎn le) hör auf mit dem Theater.
Beispielsätze
- 话剧表演得很精彩。 Huàjù biǎoyǎn de hěn jīngcǎi.Das Theaterstück war glänzend.
- 学生们表演哈姆雷特。 Xuéshēng men biǎoyǎn hāmǔléitè.Die Schüler führten Hamlet auf.