精彩 jīngcǎi glänzend
glänzend; überwältigend; wunderbar
So merkst du dir 精彩: 精 Wesen + 彩 bunt = glänzend.
Zeichen
So wird es verwendet
- Glänzend, mitreißend, großartig - für Aufführungen, Spiele und Reden - 精彩的表演 (jīngcǎi de biǎoyǎn) eine glänzende Vorstellung; 太精彩了！ (tài jīngcǎi le) fantastisch!
- Es lobt eigens etwas Lebendiges und Eindrucksvolles zum Sehen oder Hören, keine allgemeine Güte. Ein stilles Essen würdest du nicht 精彩 nennen.
- Geläufig: 精彩瞬间 (jīngcǎi shùnjiān) ein Glanzmoment.
Beispielsätze
- 话剧表演得很精彩。 Huàjù biǎoyǎn de hěn jīngcǎi.Das Theaterstück war glänzend.
- 那是场精彩的会议。 Nà shì chǎng jīngcǎi de huìyì.Das war eine ausgezeichnete Sitzung.
- 演讲者精彩的演说给我们留下了深刻的印象。 Yǎnjiǎngzhě jīngcǎi de yǎnshuō gěi wǒmen liúxià le shēnkè de yìnxiàng.Die wortgewandte Rede des Vortragenden hat uns tief beeindruckt.