无法 wúfǎ nicht imstande
nicht imstande zu; unfähig zu
So merkst du dir 无法: 无 nicht haben + 法 Gesetz = nicht imstande.
Zeichen
So wird es verwendet
- Förmlich und schriftsprachlich; unmittelbar vor einem Verb: 无法忍受 (wúfǎ rěnshòu, es nicht ertragen können).
- Vergleiche 不能 (bùnéng): 不能 ist das alltägliche gesprochene „kann nicht“, während 无法 nachdrücklicher und literarischer ist und heißt „es gibt schlicht keinen Weg“.
- Geläufig in Nachrichten und Aufsätzen: 无法解决 (wúfǎ jiějué, nicht lösbar).
Beispielsätze
- 你无法证明。 Nǐ wúfǎ zhèngmíng.Das kannst du nicht beweisen.
- 我也无法解释。 Wǒ yě wúfǎjiěshì.Ich kann es auch nicht erklären.
- 人无法长生不死。 Rén wúfǎ chángshēngbùsǐ.Der Mensch kann nicht ewig leben.