阻止 zǔzhǐ verhindern
verhindern; blockieren
So merkst du dir 阻止: 阻 behindern + 止 halten = verhindern.
Zeichen
So wird es verwendet
- Jemanden an etwas hindern und ihn aufhalten - 阻止他离开 (zǔzhǐ tā líkāi) ihn am Gehen hindern; 无法阻止 (wúfǎ zǔzhǐ) nicht zu verhindern.
- Ein aktives Eingreifen gegen eine laufende oder bevorstehende Handlung, oft gegen jemandes Willen. Im Unterschied zu 防止 (ein Unheil allgemein abwenden) richtet sich 阻止 gegen einen bestimmten Akteur.
Beispielsätze
- 别想阻止我。 Biéxiǎng zǔzhǐ wǒ.Versuch nicht, mich aufzuhalten.
- 我无法阻止它。 Wǒ wúfǎ zǔzhǐ tā.Ich kann es nicht aufhalten.
- 没人能阻止我！ Méirénnéng zǔzhǐ wǒ!Niemand kann mich aufhalten!