ENESFRDE中文

Zeichen, Wörter, Pinyin oder Deutsch

适 shì geeignet

geeignet; bequem

So merkst du dir 适: 辶 Straße + 舌 Zunge = geeignet. Nach einer langen Fahrt auf der Landstraße schnalzt die Restaurantkritikerin mit der Zunge und findet das kleine Rasthaus geeignet fürs Mittagessen.

  • 663. häufigstes Zeichen
  • HSK 3
  • 9 Striche
  • Radikal 辵

Zerlegung

适 = 辶 Straße + 舌 Zunge

  • 辶 Straße
  • 舌 Zunge
Die Gushi-Geschichte

Nach einer langen Fahrt auf der Landstraße schnalzt die Restaurantkritikerin mit der Zunge und findet das kleine Rasthaus geeignet fürs Mittagessen.

So wird es verwendet

  • „Passend, geeignet; bequem“ - 合适 (héshì) und 适合 (shìhé) heißen beide „passen“, unterscheiden sich aber grammatisch.
  • 合适 ist Adjektiv und Prädikat: 这件衣服很合适 (zhè jiàn yīfu hěn héshì) dieses Kleidungsstück passt gut; 适合 ist ein Verb mit Objekt: 这工作适合你 (zhè gōngzuò shìhé nǐ) diese Arbeit passt zu dir.
  • 适应 (shìyìng) = sich anpassen und sich an etwas gewöhnen (适应新环境 shìyìng xīn huánjìng sich an eine neue Umgebung gewöhnen); 舒适 (shūshì) = behaglich und bequem.

Wörter mit 适

Beispielsätze

  • 时间正好合适。 Shíjiān zhènghǎo héshì.Das ist genau der richtige Zeitpunkt.
  • 太极运动适合老年人。 Tàijí yùndòng shìhé lǎoniánrén.Tai-Chi-Übungen sind für ältere Menschen geeignet.
  • 他穿这件衣服很合适。 Tā chuān zhèjiàn yīfu hěn héshì.Dieses Hemd passt ihm gut.
  • 你一定能适应新工作。 Nǐ yídìng néng shìyìng xīn gōngzuò.Du solltest dich sicher an die neue Arbeit gewöhnen können.