迷 mí betören
verzaubern; bezaubern; ein Fan von; Enthusiast; verloren
So merkst du dir 迷: 辶 Straße + 米 Reis = betören. Der Duft von gebratenem Reis an einem Stand auf der nächtlichen Straße scheint jeden Touristen zu betören.
Zerlegung
迷 = 辶 Straße + 米 Reis
- 辶 Straße
- 米 Reis
Der Duft von gebratenem Reis an einem Stand auf der nächtlichen Straße scheint jeden Touristen zu betören.
Wie es entstand
Eine Straße neben dem Reis-Baustein, verstreuten Körnern. Auf einem Weg verschüttete Körner sehen in jeder Richtung gleich aus: das Zeichen handelt davon, dass man vergisst, wohin man ging.
So wird es verwendet
- Verirrt und verzaubert sein sowie ein Fan und Liebhaber. 迷路 (mílù) sich verirren, 迷人 (mírén) bezaubernd.
- Als Nachsilbe = ein Fan, ein Liebhaber: 球迷 (qiúmí) Sportfan, 影迷 (yǐngmí) Kinofan, 歌迷 (gēmí) der Fan einer Sängerin.
- 着迷 (zháomí) = gefesselt und hingerissen sein; 迷信 (míxìn) = der Aberglaube.
Zeichen mit 迷
Wörter mit 迷
- 球迷qiúmíFan (Ballsport)HSK 4
- 迷路mílùsich verirrenHSK 5
- 迷人mírénbezauberndHSK 6
- 低迷dīmíverschwommen (Landschaft usw.)HSK 7
- 着迷zháomígebannt seinHSK 7
- 迷信míxìnAberglaubeHSK 7
- 迷失míshīverlieren (die Orientierung)HSK 7
- 捉迷藏zhuōmícángVerstecken spielenHSK 8
- 昏迷hūnmídas Bewusstsein verlierenHSK 8
- 沉迷chénmíversinken inHSK 9
- 痴迷chīmívernarrtHSK 9
- 迷恋míliànvernarrt sein inHSK 9
- 迷惑míhuòverwirrenHSK 9
Beispielsätze
- 歌迷在台下欢呼。 Gēmí zài táixià huānhū.Die Fans jubeln vor der Bühne.
- 他迷失了方向。 Tā míshīle fāngxiàng.Er hat sich verlaufen.
- 我确定我们已经迷路了。 Wǒ quèdìng wǒmen yǐjing mílù le.Ich bin sicher, wir haben uns verirrt.