昏迷 hūnmí das Bewusstsein verlieren
das Bewusstsein verlieren; im Koma liegen; Benommenheit; Koma; betäubt; orientierungslos
So merkst du dir 昏迷: 昏 Dämmerung + 迷 betören = das Bewusstsein verlieren.
Zeichen
So wird es verwendet
- Bewusstlos sein und im Koma liegen - 陷入昏迷 (xiànrù hūnmí) ins Koma fallen, 昏迷不醒 (hūnmí bù xǐng) bewusstlos bleiben.
- Ein medizinischer Zustand der Bewusstlosigkeit. Zu unterscheiden von 晕倒 (yūndǎo, ohnmächtig werden), das kurz ist; 昏迷 meint einen tieferen, anhaltenden Zustand.
Beispielsätze
- 汤姆正昏迷不醒。 Tāngmǔ zhèng hūnmíbùxǐng.Tom ist bewusstlos.
- 患者现在处于深度昏迷状态。 Huànzhě xiànzài chǔyú shēndù hūnmí zhuàngtài.Der Patient liegt in tiefem Koma.