ENESFRDE中文

Zeichen, Wörter, Pinyin oder Deutsch

穿 chuān tragen

tragen; anziehen; durchqueren

So merkst du dir 穿: 穴 Loch + 牙 Zahn = tragen. Der Welpe beißt mit einem spitzen Zahn ein Loch in den einzigen Anzug, den der Bräutigam zur Hochzeit tragen wollte.

  • 785. häufigstes Zeichen
  • HSK 1
  • 9 Striche
  • Radikal 穴

Zerlegung

穿 = 穴 Loch + 牙 Zahn

  • 穴 Loch
  • 牙 Zahn
Die Gushi-Geschichte

Der Welpe beißt mit einem spitzen Zahn ein Loch in den einzigen Anzug, den der Bräutigam zur Hochzeit tragen wollte.

So wird es verwendet

  • „Anziehen, tragen“ von Kleidung und Schuhen - 穿衣服 (chuān yīfu) Kleidung tragen, 穿鞋 (chuān xié) Schuhe anziehen.
  • 穿 gilt für alles, was du über den Körper ziehst (Kleidung, Schuhe, Socken); Zubehör 戴 (dài) man - 戴帽子/戴眼镜 Mütze und Brille.
  • Eine zweite Bedeutung ist „hindurchgehen, durchdringen“: 穿过马路 (chuānguò mǎlù) die Straße überqueren, 穿越 (chuānyuè) durchqueren.

Wörter mit 穿

Beispielsätze

  • 他穿这件衣服很合适。 Tā chuān zhèjiàn yīfu hěn héshì.Dieses Hemd passt ihm gut.
  • 他穿了件格子衬衫。 Tā chuānle jiàn gézi chènshān.Er trägt ein kariertes Hemd.
  • 她穿橙色的毛衣。 Tā chuān chéngsède máoyī.Sie trägt einen orangefarbenen Pullover.
  • 宋先生穿褐色的皮鞋。 Sòng xiānsheng chuān hèsède píxié.Herr Song trägt braune Lederschuhe.