水滴石穿 shuǐdī-shíchuān stetiger Tropfen höhlt den Stein (Redewendung)
stetiger Tropfen höhlt den Stein (Redewendung); beharrliches Durchhalten bringt Erfolg; Du erreichst dein Ziel, wenn du dich anstrengst und nicht aufgibst.; Beharrliche Mühe überwindet jede Schwierigkeit.
So merkst du dir 水滴石穿: 水 Wasser + 滴 Zähleinheitswort für Tropfen + 石 Stein + 穿 tragen = stetiger Tropfen höhlt den Stein (Redewendung).
Zeichen
So wird es verwendet
- Redensart „steter Tropfen höhlt den Stein“ - Beharrlichkeit überwindet jede Schwierigkeit.
- Es lobt das stetige, geduldige Ausharren, das mit der Zeit Früchte trägt.
- 绳锯木断，水滴石穿 ist die vollere Form; ein klassischer Ermutigungsspruch.
Beispielsätze
- 水滴石穿。 Shuǐdīshíchuān.Steter Tropfen höhlt den Stein.