旦 dàn Morgengrauen
Morgengrauen; Tag
Wie es entstand
Die Sonne mit einer Linie darunter: der Horizont, den sie gerade überschritten hat. Die Linie sagt, wo die Sonne ist, nicht, was sie ist.
So wird es verwendet
- Gebundener Charakter, steht selten allein.
- 一旦 yídàn dient als Bedingungsbindewort im Sinn von "sobald und im Fall, dass": 一旦发现问题就要报告 "sobald ein Problem entdeckt wird, ist es sofort zu melden."
- 元旦 Yuándàn "der Neujahrstag" (1. Januar, Sonnenkalender) ist vom 春节 Chūnjié, dem Mondneujahr, zu unterscheiden.