露天 lùtiān en plein air
en plein air ; en plein air ; à ciel ouvert
Comment retenir 露天: 露 rosée + 天 jour = en plein air.
Caractères
Comment l’employer
- En plein air, à ciel ouvert - 露天电影 (lùtiān diànyǐng) une séance de cinéma en plein air ; 露天市场 un marché à ciel ouvert.
- Épithète qui veut dire « sans toit au-dessus » ; se lit lù (non lòu ici).
- À opposer à 户外 (hùwài, le plein air en général, nature et sport compris) : 露天 insiste précisément sur l'absence de toit.