除去 chúqù éliminer
éliminer ; retirer ; sauf ; hormis
Comment retenir 除去: 除 retirer + 去 aller = éliminer.
Caractères
Comment l’employer
- Ôter, faire disparaître une chose - 除去污渍 (chúqù wūzì) faire partir une tache.
- Il sert aussi de « sauf, à part » dans une énumération : 除去这一点，其他都好 (hormis ce point, tout va bien).
- À opposer à 除外 (laisser hors du compte) : 除去 penche vers l'élimination matérielle, ou la mise à part dans un calcul.