阶层 jiēcéng classe sociale
Comment retenir 阶层: 阶 escalier + 层 couche = classe sociale.
Caractères
Comment l’employer
- Une strate sociale, définie par le statut, le revenu, le métier - 中产阶层 (zhōngchǎn jiēcéng) les classes moyennes.
- Plus doux et plus sociologique que 阶级 (jiējí), qui porte les résonances marxistes de la lutte des classes.
- Il va avec 社会阶层 et 精英阶层 ; il décrit les couches de la société sans la charge politique de 阶级.
Phrases d’exemple
- 美国是一个自称没有社会阶层的国家。 Měiguó shì yígè zìchēng méiyǒu shèhuìjiēcéng de guójiā.L'Amérique aime affirmer qu'elle est une société « sans classes ».