重任 zhòngrèn lourde responsabilité
Comment retenir 重任: 重 lourd + 任 se fier à = lourde responsabilité.
Caractères
Comment l’employer
- « Une lourde charge, une mission d'importance » - 肩负重任 (jiānfù zhòngrèn) porter une lourde responsabilité ; 委以重任 (wěiyǐ zhòngrèn) confier une mission de confiance.
- Formel ; il va avec 肩负/担负/委以. Le 重 = ce qui pèse, 任 = la charge.
- Il dit à la fois l'importance et le poids de la confiance qu'on vous accorde.