配方 pèifāng formule
ordonnance ; recette de cuisine ; formulation ; complétion du carré (pour résoudre une équation du second degré, mathématiques)
Comment retenir 配方: 配 mêler + 方 direction = formule.
Caractères
Comment l’employer
- « Une formule, une recette, une préparation » - les ingrédients et leurs proportions - 秘密配方 (mìmì pèifāng) une formule secrète ; 药物配方 (yàowù pèifāng) la composition d'un médicament.
- On l'emploie en cuisine, en cosmétique, en chimie, en pharmacie - partout où l'on mélange selon un dosage. 配, assembler + 方, la formule.
- À comparer à 食谱 (shípǔ, la recette de cuisine, avec ses étapes) : 配方 porte sur la formulation elle-même.