遍布 biànbù couvrir toute (la zone)
couvrir toute (la zone) ; se trouver partout
Comment retenir 遍布: 遍 une fois (de bout en bout) + 布 coton = couvrir toute (la zone).
Caractères
Comment l’employer
- « S'étendre partout, se trouver dans toute l'étendue de » - 分店遍布全国 (fēndiàn biànbù quánguó) des succursales dans tout le pays.
- Il prend pour objet ou complément un vaste territoire : 足迹遍布世界, des traces aux quatre coins du monde. Le 遍 = partout.
- Plus imagé que 分布 (fēnbù, être réparti) ; 遍布 insiste sur une couverture complète et dense.