逗留 dòuliú séjourner un moment
séjourner un moment ; faire un séjour
Comment retenir 逗留: 逗 attirer + 留 rester = séjourner un moment.
Caractères
Comment l’employer
- « Séjourner, s'attarder quelque part » au cours d'un voyage - 在北京逗留了三天 (zài Běijīng dòuliú le sān tiān) il est resté trois jours à Pékin.
- Il suppose une halte temporaire en chemin, non une installation ; formel, courant dans le vocabulaire du voyage et de l'immigration (逗留时间, la durée du séjour).
- À comparer à 停留 (tíngliú), quasi-synonyme ; 逗留 penche un peu plus vers le court séjour voulu.