逗 dòu attirer
attirer ; tenter ; taquiner ; drôle ; amusant ; rester
Comment retenir 逗: 辶 route + 豆 haricot = attirer. Grand-mère marche sur la route avec un sachet de gâteaux aux haricots sucrés pour attirer le chiot timide jusqu'à la maison.
Décomposition
逗 = 辶 route + 豆 haricot
- 辶 route
- 豆 haricot
Grand-mère marche sur la route avec un sachet de gâteaux aux haricots sucrés pour attirer le chiot timide jusqu'à la maison.
Comment l’employer
- Taquiner, amuser, jouer avec. 逗孩子 (dòu háizi) amuser un enfant, 逗你玩 (dòu nǐ wán) je te fais marcher.
- À l'oral, 逗 comme adjectif = drôle, marrant - 他真逗 (tā zhēn dòu) il est désopilant. À part, 逗留 (dòuliú) signifie séjourner, s'attarder quelque part.