进去 jìnqù entrer
Comment retenir 进去: 进 entrer + 去 aller = entrer.
Caractères
Comment l’employer
- « Entrer », vu d'où l'on se tient : le mouvement s'éloigne de vous - 门开了，进去吧 (mén kāi le, jìnqù ba) la porte est ouverte, entre donc.
- À opposer à 进来 (jìnlái, entrer vers ici) : 去 = à l'intérieur en s'éloignant du locuteur, 来 = à l'intérieur en venant vers lui.
- Comme complément : 走进去 (zǒu jìnqù) entrer à pied, 放进去 (fàng jìnqù) mettre dedans.
Phrases d’exemple
- 让我进去。 Ràng wǒ jìnqù.Laisse-moi entrer.
- 有人进去了。 Yǒu rén jìnqù le.Quelqu'un est entré.