近视 jìnshì myope
myope ; myope ; myopie
Comment retenir 近视: 近 proche + 视 regarder = myope.
Caractères
Comment l’employer
- La myopie - 我近视五百度 (wǒ jìnshì wǔbǎi dù) j'ai cinq cents dioptries de myopie.
- À la fois une affection et une caractérisation : 近视眼 (jìnshì yǎn), un myope ; son contraire est 远视 (yuǎnshì, hypermétrope) - 远视眼 (yuǎnshì yǎn) un hypermétrope.
- Il peut être figuré, pour le manque de vision d'avenir, comme notre « courte vue ».