过境 guòjìng traverser le territoire d'un pays
traverser le territoire d'un pays ; transit
Comment retenir 过境: 过 traverser + 境 frontière = traverser le territoire d'un pays.
Caractères
Comment l’employer
- Transiter, traverser un territoire ou une frontière - 过境签证 (guòjìng qiānzhèng) un visa de transit ; 台风过境 le typhon est passé sur la région.
- Il vaut pour les voyageurs, les marchandises, et jusqu'aux systèmes météorologiques qui traversent une zone (车辆过境, les véhicules en transit).
- Il insiste sur le passage, non sur l'arrêt ou l'entrée pour y rester ; à distinguer de 入境 (rùjìng, entrer dans un pays pour y séjourner).