谨慎 jǐnshèn prudent
prudent ; circonspect
Comment retenir 谨慎: 谨 prudent + 慎 prudent = prudent.
Caractères
Comment l’employer
- Prudent et circonspect - 谨慎行事 (jǐnshèn xíngshì) agir avec prudence, 说话谨慎 mesurer ses paroles.
- La réflexion attentive qui évite l'erreur, un trait positif ; plus fort et plus formel que 小心 (xiǎoxīn, fais attention).
- Il forme l'expression figée 小心谨慎, prudent et avisé.
Phrases d’exemple
- 我一生都谨慎行事。 Wǒ yīshēng dōu jǐnshèn xíngshì.J'ai été prudent toute ma vie.
- 应该更谨慎地处理它。 Yīnggāi gèng jǐnshèn de chǔlǐ tā.Cela doit être fait avec plus de soin.
- 汤姆非常谨慎。 Tāngmǔ fēicháng jǐnshèn.Tom a été très prudent.