调节 tiáojié régler
ajuster ; réguler ; harmoniser ; rapprocher (comptabilité, etc.)
Comment retenir 调节: 调 air + 节 section = régler.
Caractères
Comment l’employer
- Régler, ajuster au bon niveau - 调节温度 (tiáojié wēndù) régler la température.
- Amener une chose à l'équilibre par petites touches : les émotions, le climat, l'offre - 调节情绪 (tiáojié qíngxù) gérer son humeur, 调节器 (tiáojiéqì) un régulateur.
- La lecture est ici tiáo (non diào). À opposer à 调整 (tiáozhěng), la refonte ponctuelle : 调节 suppose un équilibrage continu.