误导 wùdǎo induire en erreur
induire en erreur ; égarer ; trompeur
Comment retenir 误导: 误 erreur + 导 guider = induire en erreur.
Caractères
Comment l’employer
- Induire en erreur - 误导消费者 (wùdǎo xiāofèizhě) tromper les consommateurs ; 被广告误导 (bèi guǎnggào wùdǎo) abusé par la publicité.
- Il suppose qu'on mène autrui à une conclusion fausse, souvent par une information inexacte ou incomplète. Volontairement ou non.
- À opposer à 引导 (yǐndǎo, guider comme il faut) : 误导, c'est le guidage qui tourne mal.