诬陷 wūxiàn accuser faussement
faire tomber dans un piège ; faire porter le chapeau ; fabriquer de fausses preuves contre quelqu'un
Comment retenir 诬陷: 诬 calomnier + 陷 s'enfoncer = accuser faussement.
Caractères
Comment l’employer
- Faire accuser à tort, monter un dossier contre quelqu'un - 诬陷好人 (wūxiàn hǎorén) faire accuser un innocent ; 遭到诬陷 (zāodào wūxiàn) être victime d'une machination.
- Registre juridique et moral, très négatif : fabriquer sciemment de fausses accusations pour nuire.
- À opposer à 诬蔑/污蔑 (wūmiè, calomnier en paroles) : 诬陷 vise à faire punir quelqu'un, par exemple en l'accusant faussement d'un crime.