讲解 jiǎngjiě expliquer
Comment retenir 讲解: 讲 parler + 解 expliquer = expliquer.
Caractères
Comment l’employer
- Expliquer, exposer pour se faire comprendre - 讲解课文 (jiǎngjiě kèwén) expliquer le texte de la leçon.
- Saveur pédagogique : un guide, un professeur, un conférencier qui vous mène à travers un contenu - 讲解员 (jiǎngjiěyuán), le guide-conférencier.
- À opposer à 解说 (jiěshuō), le commentaire qui accompagne un direct : 讲解 décortique et éclaircit une matière.
Phrases d’exemple
- 他的讲解很详细。 Tā de jiǎngjiě hěn xiángxì.Il a donné une explication détaillée.
- 给他讲解一下你的困境。 Gěi tā jiǎngjiě yīxià nǐ de kùnjìng.Explique-lui la situation difficile où tu te trouves.