西方 xīfāng l'Occident
l'Occident ; l'Occident ; les pays occidentaux
Comment retenir 西方: 西 ouest + 方 direction = l'Occident.
Caractères
Comment l’employer
- « L'Occident » comme notion culturelle et politique - 西方国家 (xīfāng guójiā) les pays occidentaux, 西方文化 (xīfāng wénhuà) la culture occidentale.
- À opposer à 西 (xī) seul ou à 西边 (xībiān), simples directions : l'ouest, le côté ouest. 西方 est l'Occident des civilisations (l'Europe, l'Amérique), souvent opposé à 东方 (dōngfāng), l'Orient.
Phrases d’exemple
- 哥伦布航行至遥远的西方，去寻找一个新大陆。 Gēlúnbù hángxíng zhì yáoyuǎn de xīfāng, qù xúnzhǎo yígè xīndàlù.Colomb a navigué plus loin vers l'ouest pour chercher un nouveau continent.