裁决 cáijué décision
décision ; adjudication
Comment retenir 裁决: 裁 ajuster + 决 décider = décision.
Caractères
Comment l’employer
- Une décision, trancher - 法院裁决 (fǎyuàn cáijué) une décision de justice ; 做出裁决 (zuòchū cáijué) rendre une décision.
- Registre juridique : la décision d'un juge ou d'un arbitre, nom comme verbe.
- Le quasi-synonyme 裁定 (cáidìng) désigne plus précisément une ordonnance de procédure ; 判决 (pànjué) est le jugement au fond.