衰老 shuāilǎo vieillir
vieillir ; se dégrader avec l'âge ; vieux et faible
Comment retenir 衰老: 衰 faible + 老 vieux = vieillir.
Caractères
Comment l’employer
- Vieillir, s'affaiblir avec l'âge (au sens biologique) - 皮肤衰老 (pífū shuāilǎo) le vieillissement cutané.
- Insiste sur la dégradation qu'apporte l'âge, non sur le seul fait d'être vieux ; courant en santé et en cosmétique : 延缓衰老 (yánhuǎn shuāilǎo) ralentir le vieillissement.
- À opposer à 老 (lǎo, vieux) tout court : 衰老 y ajoute l'idée d'un corps qui décline.
Phrases d’exemple
- 没有人能逃过衰老。 Méiyǒu rénnéng táoguò shuāilǎo.Personne ne peut échapper à la vieillesse.