虚弱 xūruò faible
faible ; en mauvaise santé
Comment retenir 虚弱: 虚 faux + 弱 faible = faible.
Caractères
Comment l’employer
- Physiquement faible, débile, en général du fait d'une maladie - 身体虚弱 (shēntǐ xūruò) être dans un état affaibli.
- Porte sur une fragilité interne (manque d'énergie, mauvaise santé) ; à opposer à 衰弱 (shuāiruò), qui dit le déclin d'un état autrefois plus robuste.
- Aussi au figuré pour une économie ou une monnaie faibles - 经济虚弱.
Phrases d’exemple
- 我感到虚弱。 Wǒ gǎndào xūruò.Je me sens faible.
- 汤姆很虚弱。 Tāngmǔ hěn xūruò.Tom était très malade.
- 她虚弱的样子让我捏了一把汗。 Tā xūruò de yàngzi ràng wǒ niēleyībǎhàn.Sa pâleur m'a inquiété.