自私 zìsī égoïste
égoïste ; égoïsme
Comment retenir 自私: 自 soi + 私 personnel = égoïste.
Caractères
Comment l’employer
- Égoïste - qui se met en avant aux dépens des autres - 太自私了，只想着自己 (tài zìsī le, zhǐ xiǎng zhe zìjǐ) quel égoïste, il ne pense qu'à lui.
- Reproche moral net sur le caractère ; 自私自利 (zìsī zìlì) en est la forme figée et renforcée.
- Antonyme : 无私 (wúsī, désintéressé) - 无私的爱 (wúsī de ài) un amour désintéressé.
Phrases d’exemple
- 自私不是我的本意。 Zìsī búshì wǒ de běnyì.Je ne voulais pas être égoïste.
- 我觉得她有点自私。 Wǒ juéde tā yǒudiǎn zìsī.Il me semble qu'elle est un peu égoïste.
- 她确实很漂亮，但她很自私。 Tā quèshí hěnpiàoliàng, dàn tā hěn zìsī.Il est vrai qu'elle est jolie, mais elle est égoïste.