自强不息 zìqiáng-bùxī s'efforcer sans relâche
s'efforcer sans relâche ; amélioration de soi
Comment retenir 自强不息: 自 soi + 强 fort + 不 non + 息 souffle = s'efforcer sans relâche.
Caractères
Comment l’employer
- Expression : travailler sans relâche à se dépasser - 天行健，君子以自强不息 (tiān xíng jiàn, jūnzǐ yǐ zìqiáng bù xī) le ciel va son cours sans jamais faiblir ; ainsi l'homme de bien ne cesse-t-il de se fortifier.
- Une valeur classique vénérée (tirée du 《易经》), qui loue l'effort obstiné et la capacité à se relever.
- Registre formel et inspirant ; une devise courante, celle de l'université Tsinghua par exemple.