腐烂 fǔlàn pourrir
pourrir ; se putréfier ; (au sens figuré) corrompu
Comment retenir 腐烂: 腐 s'abîmer + 烂 trop cuit = pourrir.
Caractères
Comment l’employer
- Pourrir, se décomposer - pour la matière organique qui s'abîme - 水果腐烂了 (shuǐguǒ fǔlàn le) les fruits ont pourri.
- Le plus concret de la famille en 腐- : la décomposition physique des aliments, des corps, du bois ; à opposer à 腐败 (la corruption, surtout morale) et à 腐朽 (la décadence).
- Peut aussi être figuré (腐烂的灵魂, une âme pourrie), mais c'est le sens propre de l'altération qui domine.