聘任 pìnrèn nommer (à un poste)
nommer (à un poste) ; nommé
Comment retenir 聘任: 聘 employer + 任 se fier à = nommer (à un poste).
Caractères
Comment l’employer
- Nommer quelqu'un à un poste, en général qualifié - 聘任为教授 (pìnrèn wéi jiàoshòu) nommer professeur.
- Terme formel de recrutement pour engager des personnes qualifiées, souvent par contrat ou sur invitation, face au 任命 (rènmìng, nommer un responsable) interne.
- Registre formel, courant pour les postes universitaires et spécialisés.