索赔 suǒpéi demander une indemnisation
demander une indemnisation ; réclamer des dommages-intérêts ; demande de dommages-intérêts
Comment retenir 索赔: 索 câble + 赔 dédommager = demander une indemnisation.
Caractères
Comment l’employer
- Réclamer une indemnisation - 向厂家索赔 (xiàng chǎngjiā suǒpéi) demander réparation au fabricant ; 索赔金额 le montant réclamé.
- Registre juridique et commercial ; la demande formelle de réparation émanant de la partie lésée.
- Fait pendant à 理赔 (lǐpéi, instruire et régler un sinistre, du côté de celui qui paie).