粗糙 cūcāo grossier
grossier ; rêche ; rugueux ; grossier
Comment retenir 粗糙: 粗 grossier + 糙 grossier = grossier.
Caractères
Comment l’employer
- Rugueux au toucher, ou grossier de facture - 皮肤粗糙 (pífū cūcāo) une peau rêche ; 做工粗糙 un travail bâclé.
- Deux niveaux : la texture au sens propre, et le manque de finition au figuré.
- Contraires : 光滑 (lisse, pour la texture) / 精致 (raffiné, pour la qualité) - 光滑的皮肤 (guānghuá de pífū) une peau lisse.