筹集 chóují collecter des fonds
collecter de l'argent ; lever des fonds
Comment retenir 筹集: 筹 jeton + 集 rassembler = collecter des fonds.
Caractères
Comment l’employer
- Collecter des fonds en les rassemblant de plusieurs sources - 筹集善款 (chóují shànkuǎn) récolter des dons ; 筹集资金 lever des capitaux.
- 集 = rassembler : l'image est celle d'une somme amassée auprès de nombreux contributeurs ; c'est le mot de la collecte de fonds.
- Recoupe 筹措 : 筹集 insiste sur la collecte, 筹措 sur les arrangements qu'elle exige.