突破口 tūpòkǒu brèche
brèche ; ouverture ; point de percée
Comment retenir 突破口: 突 soudain + 破 cassé + 口 bouche (clé Kangxi 30) = brèche.
Caractères
Comment l’employer
- Le point de rupture, l'endroit par où l'on perce - au sens propre la brèche ouverte dans une défense, au figuré la porte d'entrée pour résoudre un problème.
- 以…为突破口 (yǐ…wéi tūpòkǒu) prendre X comme point de départ, comme angle d'attaque - 找到突破口 trouver la faille par où entrer.
- Courant dans les enquêtes, les négociations et les discours de réforme.