省事 shěngshì simplifier les choses
simplifier les choses ; s'épargner du tracas
Comment retenir 省事: 省 province + 事 affaire = simplifier les choses.
Caractères
Comment l’employer
- Éviter des tracas, simplifier la vie - 网上办手续省事多了 (wǎngshàng bàn shǒuxù shěngshì duō le) faire les démarches en ligne épargne bien des ennuis.
- Noter que 省 se lit ici shěng (économiser), et non xǐng. À distinguer de 省钱 (économiser de l'argent) : 省事 économise la peine et les complications.