相对 xiāngduì relativement
relativement ; opposé ; résister ; s'opposer ; relatif ; vis-à-vis ; homologue
Comment retenir 相对: 相 mutuel + 对 correct = relativement.
Caractères
Comment l’employer
- Relativement, comparativement ; aussi « relatif, en vis-à-vis » - 相对来说 (xiāngduì lái shuō) relativement parlant ; 相对便宜 comparativement bon marché.
- À opposer à 绝对 (juéduì, absolu) : le couple 相对/绝对 est classique. Comme adjectif : 相对论 la théorie de la relativité ; 相对而坐 s'asseoir face à face.
Phrases d’exemple
- 与薄相对的是厚。 Yǔ báo xiāngduì de shì hòu.Le contraire de mince, c'est épais.
- 相对于橙子，我更喜欢苹果。 Xiāngduì yú chéngzi, wǒ gèng xǐhuān píngguǒ.Je préfère les pommes aux oranges.