直辖市 zhíxiáshì municipalité, à savoir : Pékin 北京, Tianjin 天津, Shanghai 上海 et Chongqing 重庆, la subdivision administrative de premier niveau
municipalité, à savoir : Pékin 北京, Tianjin 天津, Shanghai 上海 et Chongqing 重庆, subdivision administrative de premier niveau ; ville de rang provincial ; aussi appelée ville directement administrée
Comment retenir 直辖市: 直 droit + 辖 contrôler + 市 marché = municipalité, à savoir : Pékin 北京, Tianjin 天津, Shanghai 上海 et Chongqing 重庆, la subdivision administrative de premier niveau.
Caractères
Comment l’employer
- Une municipalité de rang provincial placée sous l'autorité directe du pouvoir central - la Chine en compte quatre : 北京、上海、天津、重庆 (Běijīng, Shànghǎi, Tiānjīn, Chóngqìng).
- Terme administratif figé ; 直辖 = « administré en direct ». Il faut connaître ces quatre villes pour parler de la géographie administrative chinoise.